中韩亚太生态原产地保护产品品牌合作推进会在京举行

2026年6月17日，亚太生态原产地标志保护产品评定中心主任、中国农科院老科协农业规划委员会会长孙建教授一行，在(株)韩国文化创意技术会社首席代表、亚太生态原产地标志保护产品评定中心驻韩代表处总代表宋银燮，亚太生态原产地副代表珂澜瀚陪同下，到访韩国农水产食品流通公社中国地区本部，与本部长金振燮、部长赵贤镇就落实年初中韩签署生态原产地保护产品合作备忘录，推动中韩亚太生态原产地保护产品品牌合作工作举行了专项会谈。全国生态食材评定中心、中咨国业规划中心副主任陈天佑等参加了本次会谈。

生态原产地保护产品合作推进会现场

会谈中，金振燮对孙建教授一行的到访表示诚挚欢迎，并详细介绍了韩国农水产食品流通公社中国地区本部机构职能、在华发展情况。

据了解，韩国农水产食品流通公社成立于1967年, 是韩国国有单位，主要业务包含批发市场培育、流通教育及信息等，农产品食品消费出口振兴事业，为农渔民增加收入、促进国民经济的均衡发展。1996年5月，为开拓韩国食品在华市场，韩国农水产食品流通公社在北京设立了aT北京代表处。为了加大韩中两国间农水产品贸易往来，aT北京代表处通过积极参加博览会并举办出口商谈会，邀请采购方并对接出口企业，支援韩国食品对中国市场的营销，媒体广告推广等业务，致力于向中国的消费者介绍优质安全的韩国食品。

本部长金振燮（中）、宋银燮（左）、孙建会后合影

宋银燮介绍了目前亚太生态原产地评定工作在韩国的推广进展，相关工作在韩国有序落地，获得了韩国政府主管部门的高度重视与大力支持，各项宣传推广、企业对接、标准普及工作稳步推进，并明确了下一阶段中韩生态农业合作、标准互认、项目落地的工作计划。

孙建介绍，生态原产地产品保护工作是原中国国家质检总局2012年启动。2015年在《评定技术规范（林下经济产品）》基础上召开了联盟大会，成立了“国家生态原产地农（林）业评定专家委员会”。发布了《采信首批第三方评定机构》，经中国农科院农业资源与区划研究所推荐，中咨国业规划单位成为原全国农业系统唯一的授权评定机构。2018年，‌国家生态原产地保护产品评定专家组的代表，赴新西兰开展了针对当地企业奶产品评定工作。推动了新西兰优质乳品通过生态原产地标志进入中国市场，成为生态原产地品牌国际化交流的重要标志，促进了中外生态产品的双向认可。‌‌为立足于国内产品评定，开拓亚太地区生态原产地品牌评定，建立绿色通关通道，促进生态产品国际交流。2025年亚太贸易协定工商会（APTA CCI）批复成立了“亚太生态原产地标志保护产品评定中心”。

赵贤镇部长（右）参加了本次会谈

孙建诚挚邀请本部长金振燮、部长赵贤镇择期访问亚太生态原产地标志保护产品评定中心在农科院总部，开展更深层次业务合作与交流对接。

宋银燮介绍、目前中韩经贸持续向好、高质量可持续发展的良好态势。在韩国总统访华期间，中韩签署生态原产地合作备忘录，已成为中韩双边合作的特色亮点。根据签署的备忘录，在2026年11月第33次亚太经合组织领导人非正式会议在深圳举办期间，双方还将同步召开亚太农业科技大会暨第二届“中韩生态农业与生态原产地合作论坛”，推动生态原产地标志保护产品、生态食材等品牌产品深度互认，为亚太国家和地区的生态经济发展注入新动能。

本部长金振燮表示，希望与亚太生态原产地评定中心建立长期稳定的战略合作关系，持续深化韩国与中国及亚太各成员国的多领域经贸务实合作。搭建中国经贸便利通关等合作桥梁，支持2026年11月亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议期间，举办亚太农业科技大会暨中韩农业发展与生态原产地评定专题论坛。