中韩亚太地区“生态原产地保护产品（PEOP）”相关事宜合作备忘录在中国—韩国商务论坛期间签署

2026年1月5日，由中国贸促会、韩国大韩商工会议所共同主办的中国—韩国商务论坛在北京钓鱼台国宾馆举行，中共中央政治局委员、国务院副总理何立峰与正在对中国进行国事访问的韩国总统李在明出席了论坛开幕式并分别致辞。来自中韩两国的政府官员、工商界人士、专家学者等400余人出席论坛。

（何立峰在中国—韩国商务论坛开幕式致辞）

（李在明在中国—韩国商务论坛开幕式致辞）

论坛期间，联合国亚太经社会（亚太）贸易协定工商会总部主席王燕国与(株)韩国文化创意技术会社首席代表、理事宋银燮先生就联合在韩国与亚太区域开展“生态原产地保护产品（PEOP）”相关事宜签订了合作谅解备忘录。亚太生态原产地标志保护产品评定中心主任孙建，珂澜瀚（北京）文化传媒有限公司代表陶丽，出席了签约仪式，期间与韩国大韩贸易投资振兴公社中国地区总部（韩国政府贸易投资促进机构）进行了对接。韩国产业通商部表示，韩中两国当天以总统李在明访华与韩中首脑会谈为契机，签署多项谅解备忘录（MOU），内容涵盖促进园区间贸易与投资、共同开拓第三国市场等。

（王燕国主席(右)与宋银燮先生签约中）

据了解，亚太贸易协定工商会是联合国亚太经济社会委员会亚太贸易协定常务委员会第50次会议同意，亚太部长理事会第四届常务委员会批准设立的，旨在推动投资自由化，贸易便利化的的区域多边国际组织，总部设在中国北京。亚太生态原产地标志保护产品评定中心是为落实“联合国2030可持续发展议程”和推动亚太地区绿色生态发展、共建亚太绿色生态经济圈，建立亚太地区生态农业、工业、文旅、康养、教育、服贸等全产业生态供应链，促进亚太地区国家生态产品互认合作，共同应对绿色贸易壁垒，促进生态产品便利贸易。在2024年1月“首届亚太工商合作发展论坛”上确定的发展规划中12项行动方案和措施之一。也是延续和继承2020年10月28日，联合国工业发展组织全球科技创新大会上启动的“全球科技创新联盟生态原产地专业委员会”，在“十五五”期间亚太地区生态原产地评定与贸易工作的升级和替代。是落实2025年8月11日，在韩国仁川召开的第四届中日韩农业部长会议上，中国农业农村部部长韩俊表示，携手构建农业合作新格局。亚太“生态原产地保护产品（PEOP）”相关事宜合作备忘录签署，将有力推动生态原产地评定贸易工作进入亚太国际新时代。

“中华人民共和国生态原产地产品保护（PEOP）” 工作是2012 年 9 月，原国家质检总局为落实 “生态文明” 战略及 “两山” 理念启动。 2014年12 月，原国家质检总局与相关单位签订了生态发展合作备忘录，提出健全林下经济生态原产地产品评定要素体系，协同开展生态原产地产品交易中心建设。召开了由中国农科院原中咨国业规划等单位起草的《国家生态原产地保护产品评定技术规范》研讨会。2015年 12 月 25 日，原国家质检总局以（2015年157号文）批复，发布《关于公布采信首批生态原产地产品保护第三方评定机构评定结果的公告》，正式授权中国农科院农业资源与区划所推荐的中咨国业成为全国农业系统唯一的第三方评定机构。2018 年国务院《国函〔2018〕126 号》批复《淮河生态经济带发展规划》，国家发改委通知要求 “加大生态原产地产品保护认定力度”。2019 年发布了中国最早生态原产地团体标准。2020 年 9 月，中国扶贫开发协会联合有关单位，在联合国工发组织全球科技创新大会宣布联合开展中国生态原产地评定工作。2021 年 10 月，中国生态原产地产品亮相联合国格拉斯哥气候大会。案例成果列入《中国生态产品区域公用品牌发展报告（蓝皮书）》。

（孙建(右)与宋银燮先生在论坛开幕式合影）

据悉， 2025年11月8日，签约双方就在上海国家会展中心和北京共同举办的首届“中韩生态农业合作交流会”，共同发起成立了“中韩亚太生态产品（PEOP）品牌国际交流合作联盟”。并延续2020年1月韩国代表团在华洽谈意向。同意 “(株)韩国文化创意技术会社首席代表”在韩国与亚太区域开展“生态原产地保护产品（PEOP）评定”推荐工作，评定产品定期在中韩及亚太国家举办生态产品展示推介活动，并推荐进入“亚太生态产品（APCE）供应链联盟”发布交易平台，入展上海国家会展中心《生态馆》和"中国生态食材（PEOP）产品会展平台（上海）"。双方商定在2026年11月在广东省深圳市举办的第33次领导人非正式会议期间，筹备召开《亚太农业科技大会暨第二届“中韩生态农业合作交流会” 》。推进亚太地区生态原产地、生态食材、生态美食等品牌产品深度互认、建立便捷绿色通关通道。拉动产品国际贸易与消费，共同推进亚太地区生态产品自由贸易区、互联互通、数字经济、生态消费等务实合作，为亚太生态发展注入更大活力和动力，更多造福亚太人民。

王燕国(右2)、宋银燮（左2）、陶丽（右）、孙建在签约现场

（签约代表在钓鱼台国宾馆中国—韩国商务论坛合影）