4月5日, “2026亚太农业科技大会暨第二届中韩生态农业合作交流会”启动仪式在中国农科院举行,年初韩国总统李在明访华代表团成员、韩方代表宋银燮专程到京参会。本次活动是根据今年1月5日,中共中央政治局委员、国务院副总理何立峰与来华进行国事访问的韩国总统李在明共同出席的中国—韩国商务论坛期间,联合国亚太贸易协定工商会总部主席王燕国与(株)韩国文化创意技术代表理事宋银燮签署中韩生态原产地保护产品合作备忘录约定,在2026年11月第33次亚太经合组织领导人非正式会议在深圳举办期间,双方联合举办2026“亚太农业科技大会暨第二届中韩生态农业合作交流会”,推动生态原产地标志保护产品、生态食材等品牌产品深度互认,为亚太国家和地区的生态经济发展注入新动能。

启动会现场
会议由亚太贸易协定工商会农业科技委员会(筹)副主任,中国农科院老科协农业规划委员会孙建会长主持,中国食品安全报记者部主任陈振华,中国经济时报记者刘慧,珂澜瀚(北京)文化传媒有限公司代表陶丽,大国品牌故事栏目制片主任刘清国,西双版纳同庆号普洱茶业股份有限公司董事长邓雅然,全国生态食材评定中心代表郭志峰,中咨国业规划中心莫冬、陈天佑、陈思安,华南数字产业(深圳)集团等单位代表参加了启动仪式。

王燕国(中)、孙建(右)、陈振华(左)在会议中
中国国家委员会主席王燕国首先代表亚太贸易协定工商会总部欢迎韩方代表专程来京参会,感谢参会的中国农科院以及相关研究机构、企业和媒体代表参加会议,分享中韩经济合作成果。王燕国说,中国的清明节,既是感怀的节日,又是农时的节气。古语“清明忙种麦”,“秋分无生田”,代表了春种秋收的自然规律,也是中韩合作,春天播撒种子,秋天收获果实的形象比喻。而拟于今年11月在中国深圳举办的亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议期间召开的中韩生态农业合作峰会,从时间维度将验证中国农时节气谚语中对中韩合作的美好祝福。王燕国在讲话中回顾了今年1月5日李在明总统访华对亚太乃至全球性的巨大影响。其中,作为亚太贸易协定工商会与韩方达成的中韩生态农业合作的战略框架协议,己成为新时期中韩合作的重要内容和新亮点。就在李在明总统访华仅三个月时间,双方就两次通过交流会的形式具体落实在生态农业合作领域中达成的共识。而且每走一步,都留下了深刻的前进印记。

王燕国(中右)、宋银燮(中左)与部分会议代表合影
王燕国指出,今天的会议,既是继续落实李在明总统访华重要成果的具体行动,也是双方深化战略合作,把共识变项目,把协议变实效的关键一步。生态农业是中韩两国高度契合的合作领域。中国有广阔的农业空间、完善的产业链和巨大的消费市场;韩国在绿色农业技术、智慧种植、农产品品牌化、食品精深加工等方面积累了成熟经验。双方互补性强、合作空间大。希望双方在推动农产品标准互认、品牌共建、渠道共享,让更多优质生态农产品进入两国市场,并搭建企业对接平台,促进中韩农业企业、科研机构、投资机构深度合作,形成项目化、常态化合作机制。王燕国最后表示:亚太贸易协定工商会将持续发挥桥梁平台作用,做好服务、协调、保障,推动中韩乃至亚太贸易协定工商会各成员国与中韩多边生态农业合作走深走实,为中韩两国以及亚太贸易协定工商会各成员国在生态农业、绿色发展、民生改善等方面作出实实在在的贡献。韩中经济文化交流中心副会长、韩中科技ICT交流协会企划理事宋银燮向王燕国主席、孙建会长及全体与会代表表达深切感谢。他表示,韩中合作的蜜月关系随着李在明总统今年初的访华取得的丰硕成果推向新的阶段。其中,韩中生态农业领域的合作,在短短三个多月时间里取得的重要进展,再次见证了韩中合作的高质量与加速度。

宋银燮(右2)、陶丽(左2)、邓雅然(左)出席会议
宋银燮会长指出:目前我们双方在生态农业和其他领域的合作,已得到了包括韩国政府的高度重视,尤其通过韩国媒体的宣传,更产生了广泛全面的积极反响。他进一步表示,非常期待今年11月份在中国深圳召开亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议期间举办中韩生态农业合作峰会,展示一年来双方在这一领域取得的丰硕成果,明确未来双方进一步合作的方向、路径。
会议期间,亚太贸易协定工商会农业科技委员会筹备组副主任,中国农科院老科协农规委孙建会长介绍了中韩在生态农业领域的合作情况,以及拟于今年11月份将在深圳举办中韩生态农业合作峰会的主要内容和会议形式、参会代表等信息。同时,根据亚太贸易协定工商会总部的要求,还将举办亚太贸易协定工商会农业科技委员会成立大会。在专题讨论环节,双方还分别就生态环保及固体废弃物开发利用生态技术合作,中韩生态项目合作运营模式等展开讨论。中韩企业界代表还分别介绍了中国与韩国的部分名优品牌产品,希望拓展中韩多领域合作空间。
据了解,进入4月第一周, 2日就在京举办了亚太贸易协定工商会商务服务与合作国别第二场柬埔寨专场活动。会上,王燕国为柬埔寨国家委员会主席洪美丽(Ms.KeIIy Hang)颁发任命书。这是继中韩围绕生态原产地保护产品合作签署备忘录后的又一次高规格国际交流活动,为后续深化亚太合作找准了方向、夯实了基础,进一步凝聚了携手发展的强大合力。双方围绕数字经济、生态原产地产品互认等议题展开深度沟通,形成多项合作意向与初步共识。洪美丽诚挚邀请中国有关单位赴柬考察,欢迎在技术、资金、管理、标准等方面开展深度合作,共同打造互利共赢、长期稳定的合作伙伴关系。王燕国主席强调要聚焦农业、矿业、新能源、物流、文旅、金融等重点领域,将合作意向快速转化为实际成果。
莫冬介绍,经中国农科院农业资源与区划所推荐的中咨国业规划机构,2015年获原国家质检总局授权的中华人民共和国生态原产地评定机构,是全国农业系统唯一评定单位,其规划团队多年深耕生态产品品牌领域的实践经验,已打造多个全国标杆案例,形成可复制的“品牌培育+价值评估+数字转化”全链条服务模式,提供品牌策划、价值评估、项目申报、数字资产增信等全链条技术支持,全力推动“十五五”期间科技农业、绿色农业、质量农业、品牌农业规划工作。
邓雅然介绍,同庆号是1736年创立的普洱茶品牌,寓含普天同庆之意, 2005年成立的西双版纳同庆号茶业有限公司延续老号工艺,自2008年起,品牌普洱茶多次被选为国家领导人赠送外宾的国礼,现代同庆号在传承传统工艺基础上,结合现代技术推出经典创新产品。并希望通过“亚太生态产品供应链联盟”在韩国及亚太国家和地区的展示推介活动扩大影响力,并接入上海国家会展中心生态馆等展示交易渠道。
据了解,亚太贸易协定工商会是联合国亚太经济社会委员会亚太贸易协定常务委员会第50次会议同意、亚太部长理事会第四届常务委员会批准设立的区域多边国际组织,总部设于北京,旨在推动投资自由化和贸易便利化。亚太生态原产地标志保护产品评定中心以落实“联合国2030可持续发展议程”为核心目标,深耕亚太地区绿色生态发展领域,致力于搭建区域生态产品互认合作桥梁,建立绿色通关便捷通道。推动区域内生态产品贸易便利化。
Copyright © 2017-2020 中国生态原产地(PEOP)品牌评定网 版权所有
主办单位:亚太生态原产地标志保护产品评定中心 支持单位:中国农业科学院老科协农业规划委员会 中国林业与环境促进会生态原产地委员会
联系电话:010-62118170 15801190067 Email:bj62118170@126.com
京ICP备18037021号